This survey was conducted by goo Research and translated by WhatJapanThinks;

First off, 212 people, or 19.6% of the sample, were with SoftBank, the carrier for the iPhone in Japan. They were asked the following.

Q1: Do you have an iPhone? (Sample size=212)

Yes (to SQs) 21.2%

No 78.3%

Don’t know 0.5%

Q1SQ1: Do you use another mobile phone along with the iPhone? (Sample size=45)

Yes 55.6%

No 44.4%

Don’t know 0.0%

Q1SQ2: What model of iPhone do you have? (Sample size=45)

iPhone 3G 37.8%

iPhone 3GS 57.8%

Both 2.2%

Don’t know 2.2%

Q2: Do you want an iPad? (Sample size=1,084)

Want one 18.8%

Don’t want one 29.6%

Can’t say either way 31.6%

Don’t know what the iPad is 19.9%

1/5 want an Ipad and 1/5 don’t even know what the Ipad is.  Question for the day do you want an Ipad?