That’s funny since i know some A-shows from here… but you see, in clannad that is the real sub, because Sunohara want to know if Tomoyo is a guy or something like that.
[...] Bad anime subtitles can be funny, bad real world translations have their own special humor aswell. These pictures were compiled by the nytimes; [...]
I laughed.
I hate when translators decide to go off and add unnecessary things into the script. Like a character says something and you know what it means, yet they translate it in a different way. It’s only acceptable if it’s for TEH LULZ.
I don’t know why, whenever i see the Get in the car, I will procede to pleasure myself with this fish, and the one with Look at the screen to your right-looks at left- scenes i laugh till my sides hurt XD
That’s funny since i know some A-shows from here… but you see, in clannad that is the real sub, because Sunohara want to know if Tomoyo is a guy or something like that.
Yeah I know still funny though if you haven’t seen the series the screen cap makes you go wtf??
Wasn’t this on sankaku…?
yeah some of it was on sakaku, the rest was from newgrounds, and some from random places
Haha, i see most of them are related to dying XD
mhmm bad subs =/ but hilarious seeing them.
[...] Bad anime subtitles can be funny, bad real world translations have their own special humor aswell. These pictures were compiled by the nytimes; [...]
I laughed.
I hate when translators decide to go off and add unnecessary things into the script. Like a character says something and you know what it means, yet they translate it in a different way. It’s only acceptable if it’s for TEH LULZ.
I don’t know why, whenever i see the Get in the car, I will procede to pleasure myself with this fish, and the one with Look at the screen to your right-looks at left- scenes i laugh till my sides hurt XD